Veinte años de la presentación de Menéndez Pelayo Digital
El 20 de octubre de 1999, hace ahora veinte años, se presentó en la Cátedra de Menéndez Pelayo, situada en su biblioteca y casa-museo, el proyecto Menéndez Pelayo Digital, un cederrón presentado en un cofre que reunía la edición de las Obras completas de Menéndez Pelayo, publicadas por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, los veintitrés tomos de su Epistolario, publicado por la Fundación Universitaria Española, y una bibliografía sobre Menéndez Pelayo, editada también por esta misma Fundación.
El motor del proyecto fue Ignacio Hernando Larramendi como presidente de la Fundación Histórica Tavera (más tarde MAPFRE-Tavera y actualmente disuelta en Fundación MAPFRE) y se enmarcaba en la colección de los Clásicos Tavera, primera colección compuesta por las digitalizaciones de las obras fundamentales para la historia de España. Este proyecto tan pionero se hizo ya con la tecnología DIGIBÍS, dirigida entonces por Joaquín van den Brule, bajo la coordinación general de Tachi Larramendi, actual directora de DIGIBÍS, y con el apoyo, por parte de la Fundación Histórica Tavera, de Ignacio González Casasnovas.
Junto a Ignacio Hernando de Larramendi, intervinieron en la presentación Xavier Agenjo Bullón, director entonces de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, que trabajó con don Ignacio estrechamente en el proyecto, el diplomático y santanderino Alfonso de la Serna, así como el entonces presidente del Parlamento cántabro Rafael de la Sierra, y otras autoridades cántabras, de la Consejería de Cultura, del Ayuntamiento, y de la Caja de Ahorros de Cantabria, que había financiado en parte el proyecto.
20 años después: Biblioteca Virtual Menéndez Pelayo y la Web Semántica
20 años después, ese Menéndez Pelayo Digital se ha convertido en la Biblioteca Virtual Menéndez Pelayo, una de las bibliotecas de autor de la Biblioteca Virtual de Polígrafos de esta Fundación Ignacio Larramendi. La Biblioteca Virtual de Polígrafos es caso de estudio de Europeana y del W3C Library Linked Data Incubator Group con la denominación Polymath Virtual Library, y es el resultado de un ambicioso proyecto conformado por casi 900 polígrafos españoles, portugueses e iberoamericanos en el que se ha dado cabida a las obras de 20 filósofos cántabros de todos los tiempos.
La tecnología sigue siendo, al igual que en el resto de proyectos de la FIL, la de DIGIBÍS, dirigida ahora, y desde 2002, por Tachi Hernando de Larramendi. También ese año Xavier Agenjo fue nombrado director de Proyectos de la FIL, quedando en excedencia de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, quien contribuye a la codificación e informatización del proyecto y de la Biblioteca Virtual de Polígrafos junto con el equipo técnico de DIGIBÍS.
Hay que decir que la Biblioteca Virtual de Polígrafos ha servido de inspiración a casi todas las Comunidades Autónomas que han implementado sus propias bibliotecas digitales, como ocurre también con las bibliotecas virtuales de algunas Reales Academias, como la de la Historia o la de Medicina, o las del Ministerio de Cultura, es decir, la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica y la Biblioteca Virtual de Patrimonio Bibliográfico, que aportan sus contenidos a Hispana, agregador y repositorio nacional que tiene ya 8,5 millones de registros, lo que lo convierte, como no podía ser menos, en la base de datos bibliográficos, archivísticos y museológicos más grande de España.
Todas las obras impresas de Menéndez Pelayo convertidas en rigurosas ediciones electrónicas
Las Obras completas y el Epistolario se pueden leer en línea y descargar en formato EPUB en la Biblioteca Virtual de Polígrafos de forma totalmente gratuita. De forma trimestral y anualmente se da cuenta de las descargas de estos libros digitales y los más de 250 libros que ha publicado la Fundación, en estos formatos, siempre destacan por el número de descargas. Es decir, Menéndez Pelayo sigue siendo leído, y mucho, no solamente en España sino internacionalmente.
Exactamente la misma digitalización se ha publicado en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes; aunque no consta en ningún sitio esta aportación, lo importante es que se lea en cualquier sitio. En efecto, gracias a la tecnología que hemos aplicado, la Biblioteca Virtual Menéndez Pelayo estos libros electrónicos se pueden consultar en Hispana, en Europeana y en el catálogo colectivo mundial, el WorldCat, así como se puede acceder directamente a la Biblioteca Virtual Menéndez Pelayo y, por tanto, a todos sus contenidos, desde los correspondientes registros en Hispana, Europeana y el catálogo colectivo mundial WorldCat.
Así, se amplía todavía más, aprovechando las nuevas tecnologías, la línea de actuación que han seguido los bibliotecarios que se han sucedido en la dirección de la Biblioteca de Menéndez Pelayo para difundir los textos de don Marcelino, siguiendo una tradición que se remonta a nada menos que al hermano de Menéndez Pelayo, don Enrique.
Precisamente, en don Enrique comienza la historia de los derechos de autor que acabaron siendo cedidos a la Fundación Tavera, presidida por Ignacio Larramendi, como ya hemos mencionado. Como se puede leer en el testamento de don Marcelino, los derechos de autor de sus obras los cedió a su hermano; de éste pasaron a la Sociedad Menéndez Pelayo, fundada por el primer bibliotecario, don Manuel Artigas, luego, los derechos pasaron al Consejo Superior de Investigaciones Científicas, para la publicación de la ya mencionada Edición Nacional. Y fue el CSIC el que, a través de su director de publicaciones, los cedió a la Fundación Tavera en un acto muy emotivo que, presidido por Rafael de la Sierra, se firmó en el despacho y en la mesa del maestro santanderino.
Enlaces externos
—Veinte años del Menéndez Pelayo Digital (PDF).El Diario Montañés, 20-10-2019.