Presentación del libro «Tour d’Afrique. Durante las guerras victorianas anglo boers»
El acto de presentación del libro Tour d’Afrique. Durante las guerras victorianas anglo boers se ha celebrado en la Gran Peña de Madrid el 13 de diciembre de 2021. Un libro en el que las guerras que se mencionan en el título son narradas por un testigo de excepción con un lenguaje elegante no exento de humor, Luis de Orléans y Bragança, príncipe imperial de Brasil a partir del 30 de octubre de 1908 y heredero del entonces ya extinto trono imperial brasileño.
La mesa de ponentes la ocuparon Dom Duarte Pío de Bragança, presidente de la Fundaçao Dom Manuel II y descendiente del autor del libro, Luis H. de Larramendi, presidente de la Fundación Ignacio Larramendi, y Luis Togores, catedrático de Historia Contemporánea en la Universidad San Pablo CEU y autor de la introducción del libro.
Dom Duarte explicó que había descubierto un ejemplar de la primera edición del libro en una biblioteca y que se alegraba de que ahora la Fundación que él preside, junto con la Fundación Ignacio Larramendi, hubieran editado y publicado el libro en España, en la Editorial Actas, un libro muy particular porque cuenta de primera mano una guerra, la que mantuvieron el imperio británico y los colonos de origen neerlandés, también conocidos como bóeres (boers, en neerlandés) en Sudáfrica, por alguien que por diversas circunstancias militó en los dos bandos, aunque todo indica que sus simpatías corrían del lado de los más débiles; en esa guerra de David contra Goliat, David era representado sin duda por los bóeres.
A este respecto, Luis H. de Larramendi explicó que en España las simpatías, en general, también fueron para los bóeres y que fue una guerra muy seguida por la población, aunque hoy en día está ya muy olvidada. Precisamente quiso recordar Larramendi que entre las funciones de la Fundación Ignacio Larramendi está la de preservar el patrimonio intelectual español, hispanoamericano, portugués y brasileño, por lo que esta publicación conjunta ha sido apoyada por la FIL y deseó que continuaran las acciones organizadas por ambas Fundaciones.
Larramendi también llamó la atención sobre el hecho de que esta guerra de colonización fue la única que mantuvo Inglaterra contra una nación gobernada por hombres blancos. La estrategia británica consistía en abrir un eje que facilitara sus intereses económicos y que conectara Egipto con Sudáfrica por territorios que pertenecían a la corona británica, lo que les impulsó a mantener la guerra contra los bóeres y les acabó mereciendo las antipatías, por una vez, de Portugal, ya que tuvieron que un conflicto de intereses por la franja que iba de Angola a Mozambique, de oeste a este, incluida en el que fuera conocido como mapa de color rosa, por el color que se usó para resaltar esa franja.
El profesor Luis Togores dio referencias muy interesantes sobre cómo se vivió en la época, especialmente en España, la guerra de los bóeres, la cantidad de información diaria que daban los diarios e incluso la literatura: desde abril de 1900 hasta enero de 1901 se publicó en El País (de la época) una novela por entregas —noventa y cuatro en total—, titulada La guerra del Transvaal y los misterios de la Banca de Londres, firmada por un tal Van Poel Krupp, tras el que se escondía un proyecto ideado por Valle Inclán, Camilo Bargiela, Pío Baroja y Ramiro de Maeztu.
El libro lo escribió Luis de Orléans y Bragança en francés y así se publica ahora en esta edición española, aunque tanto la introducción del profesor Togores como un prólogo escrito por Luis H. de Larramendi van en español.
—Ver el registro bibliográfico del libro.
