Buscar: en esta colección | en esta obra
Obras completas de Menéndez... > BIBLIOTECA DE TRADUCTORES... > IV : (OLIVER-VIVES) > PESADO, JOSÉ JOAQUÍN

Datos del fragmento

Texto

[p. 76]

Para datos de la vida de Pesado nos remitimos a la excelente Biografía que en 1878 publicó D. José M. Roa Bárcena (imprenta de Ignacio Escalante). Baste consignar que nació en San Agustín del Palmar, provincia de Puebla, el 9 de febrero de 1801, y murió en México en 1861. Generalmente se le ha considerado como hijo de Orizaba, porque allí tenía sus bienes, allí se educó principalmente con estudios particulares y allí contrajo su primer matrimonio. En su juventud tomó parte activa en la política liberal, siendo ministro del Interior en 1838 y de Relaciones Exteriores en 1846. Modificadas luego sus ideas en sentido cada vez más católico y conservador, dedicó a la defensa de la Iglesia sus últimos trabajos, publicados en la importante revista La Cruz (siete tomos, 1855-1858), que dirigió, y de la cual fueron colaboradores ilustres el obispo de Mechoacán Munguia, D. José Bernardo Couto, D. Alejandro Arango y Escandón, D. José Julián Fornel, D. José M.ª Roa Bárcena. No quiso aceptar, en sus últimos años, más puesto oficial que el de catedrático de Literatura en la Universidad de México, cuando ésta fué reorganiza da en 1854. Fué, según creo, el primer escritor mexicano que obtuvo el título de Correspondiente de la Academia Española. Hay tres ediciones mexicanas de sus Poesías originales y traducidas, la primera de 1839, la segunda de 1840 (ambas por el impresor Cumplido), la tercera de 1866 (imp. de I. Escalante). Esta última publicada por sus hijas, es la única completa. y la única que contiene sus mejores versos, que antes se habían impreso en periódicos y opúsculos muy difíciles de reunir. En 1855 empezó a publicar el Parnaso Mexicano, colección de poesías escogidas desde los antiguos aztecas hasta principios del siglo presente. Quedó sin terminar. Pesado fué el mejor poeta de la escuela clásica en México. Véase el extenso estudio que he hecho de sus versos en la Antología de poetas hispano-americanos (I, CXIX-CXXXVI).

Notas