Buscar: en esta colección | en esta obra
Obras completas de Menéndez... > BIBLIOTECA DE TRADUCTORES... > I : (ABENATAR–CORTÉS) > BARTOMEU, JAIME

Datos del fragmento

Texto

[p. 234]

Castellanizó su apellido llamándose Jayme Bartolomé, y así aparece en las portadas de sus libros. Fué canónigo de Urgel. Además del Suetonio, tradujo (del latín, no del griego) la Historia de las guerras civiles de los Romanos, de Apiano Alexandrino (Barcelona, por Sebastián de Cormellas, 1592). En esta versión aprovechó mucho de la que antes había publicado el capitán Diego de Salazar, por lo que Pellicer llega a acusarle de plagiario.

Véase nuestra Bibltografía greco hispana.

Notas