A missionary is a member of a religious group sent into an area to promote their faith or perform ministries of service, such as education, literacy, social justice, health care, and economic development. The word mission originates from 1598 when the Jesuits sent members abroad, derived from the Latin missionem (nom. missio), meaning act of sending or mittere, meaning to send. The word was used in light of its biblical usage; in the Latin translation of the Bible, Christ uses the word when sending the disciples to preach the gospel in his name. The term is most commonly used for Christian missions, but can be used for any creed or ideology.
Se llama misionero (del verbo latino, missio que significa \"enviar\") a aquella persona cuyo objetivo principal es el anuncio del evangelio mediante obras y palabras entre aquellos que no creen. Esa forma de misión propiamente tal es conocida como ad gentes, es decir, hacia las gentes, gentiles o no cristianos, y se desarrolla en lugares donde el evangelio no ha sido suficientemente anunciado o acogido, o en ambientes refractarios ubicados más allá de las propias fronteras donde se dificulta la prédica y aceptación del mensaje. En la Historia del cristianismo, la idea de misión se aplica tanto a colectividades como a individuos e implica una forma de vocación, que se interpreta como un llamamiento positivo de Dios que \"envia\", para llevar un encargo o realizar un trabajo apostólico: la tarea de anunciar el evangelio, conforme al mandato final puesto en boca de Jesús de Nazaret en los Evangelios de Mateo y de Marcos: \"Id, pues, y haced discípulos a todas las gentes, bautizándolas en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, y enseñándoles a guardar todo lo que yo os he mandado.\" Evangelio de Mateo 28:19-20a Y les dijo: \"Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura\". Evangelio de Marcos 16:15 La palabra \"misión\" se habría originado en la década de 1590, cuando la Compañía de Jesús (jesuitas) envió a algunos de sus miembros al extranjero, ya que la vocación de la orden era \"servir a Cristo en misión universal\". Concretamente, entre 1581 y 1592, salieron de Lisboa 54 jesuitas con rumbo a la India, para seguir los pasos de Francisco Javier. La palabra se popularizó a partir de la traducción latina del pasaje bíblico en el que Cristo envía a sus discípulos a predicar en su nombre, y condujo a la definición de las misiones como los asentamientos fundados en tal carácter. La palabra \"misión\" tiene también el sentido de trabajo, tarea, quehacer o cometido. Esta acepción más general permite además la concepción de un cierto carácter misionero en las personas, ministerios e instituciones, independientemente de su origen o de su condición religiosa o laical. El término, usado en sentido estricto en el marco del cristianismo, se puede utilizar también en sentido laxo para referir a otros credos o ideologías.
Enlaces relacionados
earthEnglish Wikipedia
earthGoogle Knowledge Graph
earthViquipèdia
earthWikipedia en español