Médico, periodista, matemático y ensayista. A pesar de las dificultades económicas por las que pasaba su humilde familia, logró doctorarse en Medicina en 1772. Su obra supone un avance considerable, dada la descripción pormenorizada de diversos instrumentos científicos que incluye en sus publicaciones. Fundó <i>El Mercurio Volante</i> , publicación periódica semanal en la que trataba temas relacionados con la medicina ayudándose de ilustraciones descriptivas. Los altos costes de impresión hicieron que esta revista dejara de publicarse después de 16 números. En 1769, junto con José Antonio Alzate , llevó a cabo la observación científica del paso de Venus por delante del Sol, cuyos resultados publicaron ese mismo año en una hoja suelta.
Resumen biográfico extraído de Wikipedia en español: <blockquote>"José Ignacio Bartolache y Díaz Posada (Guanajuato, 30 de marzo de 1739 - Ciudad de México, 10 de junio de 1790) fue un médico y matemático novohispano. Publicó El Mercurio Volante, periódico que contenía noticias importantes y curiosas sobre varios asuntos de física y medicina. Tradujo algunas obras del español al náhuatl"</blockquote>