Title: Los comentarios de Cayo Julio Cesar : traducidos en castellano para uso de la noble juventud española / por D. Joseph Goya y Muniain
Author: Caesar, Julius
[Comentarii de bello gallico] Todas las ediciones
Editing features: latín
Publication, Production, Distribution, etc.: Publicación: Navarra : Gobierno de Navarra, [2010]
Producción: [Navarra] : Analecta EyL SL, 2010
Physical description: Recurso en línea
Type of content: texto
Media type: ordenador
Support type: recurso en línea
Notes: Original: César, Cayo Julio. Los comentarios de Cayo Julio Cesar [Manuscrito] ]: traducidos en castellano para uso de la noble juventud española / por D. Joseph Goya y Muniain. - Enc. pasta con hierros dorados en el lomo con cortes coloreados. Etiqueta en guarda anterior de la librería de Antonio Pueyo. Dedicatoria ms. en h. de guarda anterior para la biblioteca de la Catedral [de Pamplona]. Existe h. de lám. calc., retrato de Cayo Julio César: "Bon. Salesa del., P. Fontana sculp.", de la ed. impresa de Madrid, Imprenta Real, 1798 . Acompaña al manuscrito el nº 62 de 3 de agosto de 1798 de la Gazeta de Madrid en la que se reseña y publicita la impresión de la obra.
. - 1787. - [98], 370, [42], 272, [30], 43 p, [1] en bl. ; 30 cm. - Biblioteca Navarra Digital. Signatura: Cód. 148. Nº de registro: R. 4164. - Esta obra se editó en: Madrid, Imprenta Real, 1798. - Tít. en antep.: "Julio Cesar en castellano". - Fecha deducida del intercambio epistolar. - Texto a dos col. rodeado de doble filete en tinta roja. - Algunos fols. en bl. en la documentación epistolar. - Texto paralelo latín - castellano
Acompañan cartas, encuadernadas y sin encuadernar, autógrafas del autor y de Francisco Pérez Bayer a quien solicitó revisar la obra. También el intercambio epistolar del autor con Godoy, conde de Floridablanca, duque de la Alcudia y Mariano Luis de Urquijo relativo a la impresión de la obra [fols. (47-98) de la primera secuencia de numeración y fols. (17-30) de la quinta secuencia].
lat
Condiciones de acceso y uso: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) - https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Subject / geographic / event: Roma-Historia
Galia-Historia-Guerra de las Galias, 58-51 a.C.
Secondary authors: Pérez Bayer, Francisco, 1711-1794. Cartas
Goya y Muniain, José, 1756-1807, traductor. Los comentarios de Cayo Julio Cesar. 1787. español y latín
Gobierno de Navarra, Editor
Analecta EyL, S.L, Productor
Procedencia: Hispana SRU
Publication type: Manuscritos
Rights: Creative Commons - Attribution, ShareAlike (BY-SA): http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/