José Antonio Pavón y Jiménez-Villanueva, con 11 años, se marchó a Madrid, donde cursó estudios de química, farmacia y botánica. Uno de sus primeros trabajos en la capital fue el de ayudante de su tío José Pavón, que era boticario del rey Carlos III. De 1771 a 1778 Pavón cursó estudios superiores en geografía, física, química, mineralogía, farmacia y botánica. Realizó con aplicación todos los cursos que se impartían en el Jardín Botánico de Madrid, dirigido por Casimiro Gómez Ortega. Allí conoció a Hipólito Ruiz, que iba a ser su maestro y colaborador. Con él participó en la expedición científica que se realizó a Perú. El proyecto se mantuvo durante cerca de una década. Cuando falleció Ruiz, Pavón continuó los trabajos que habían iniciado juntos. Para costear sus gastos de expedición tuvo que vender libros de su propiedad. Durante el reinado de Carlos III, tres grandes expediciones botánicas se enviaron al Nuevo Mundo; Pavón e Hipólito Ruiz López fueron los botánicos de la primera de esas expediciones, al Perú y a Chile.
Resumen biográfico extraído de Wikipedia en español: <blockquote>"José Antonio Pavón y Jiménez (o José Antonio Pavón) (Casatejada, Cáceres, 22 de abril 1754-Madrid, 1844) fue un botánico español, muy conocido por sus estudios de las floras de Perú y de Chile durante la expedición Botánica al Virreinato del Perú bajo Carlos III de España de 1777 a 1788."</blockquote>
Abstract from English Wikipedia: <blockquote>"José Antonio Pavón Jiménez or José Antonio Pavón (April 22, 1754, Casatejada, Cáceres, Spain - 1840, Madrid) was a Spanish botanist known for researching the flora of Peru and Chile. During the reign of Charles III of Spain, three major botanical expeditions were sent to the New World; Pavón and Hipólito Ruiz López were the botanists for the first of these expeditions, to Peru and Chile from 1777 to 1788. The standard author abbreviation Ruiz & Pav. is used to indicate Pavón and his colleague Ruiz as joint authors when citing a botanical name. The genus Pavonia was named in his honor by Antonio José Cavanilles - plants with the specific epithet of pavonii also commemorate his name."</blockquote>