Buscar: en esta colección | en esta obra
Obras completas de Menéndez... > BIBLIOTECA DE TRADUCTORES... > I : (ABENATAR–CORTÉS) > CASAS, FERNANDO

Datos del fragmento

Texto

[p. 312]

Nació en Chiclana, provincia de Cádiz, Doctor en Medicina y Cirugía. Profundo humanista. Hizo sus estudios de este orden en el Seminario de Cádiz. Discípulo del célebre magistral Cabrera, a quien tributa este entusiasta recuerdo en una de las notas de su Curso de Elocuencia: «El doctor D. Antonio Cabrera, magistral que fué de la catedral de Cádiz, varón admirable, no sólo por su profundo saber e inmensa erudición en todo género de divinas y humanas letras, sino por su humanidad y caridad cristianas, virtudes llevadas por él hasta el heroísmo, como en su oración fúnebre dijo bellísimamente el Excmo. e Ilmo. Sr. Obispo de Cádiz, doctor D. Juan Arbolí. Sensible es que esta oración no haya salido a luz, ya que en ella nos dió S. E. una nueva prueba, sobre las muchas que tiene dadas, de ser digno discípulo de su elogiado y elocuente maestro. Mucho fuera de estimar por cierto su publicación; así se conservaría la memoria de un sacerdote [p. 313] sabio y virtuoso, a quien debemos, el Sr. Excmo. parte de sus vastos conocimientos y aventajada elocuencia, y yo mi afición al príncipe de los oradores romanos, y el gusto a las humanas letras» (p. XII).

Es de D. Fernando Casas la elegante inscripción sepulcral del obispo Arbolí, que se halla en la catedral de Cádiz. Hela aquí:

Hic jacet
Exmus. et Illmus Dr. D. Josephus Arbolí et Acaso
Dignissimus Gadium Episcopus
Cujus
Inmaturo pene interitu
Sacræ et Humaniores Litterae
Clarissimo ornamento
Gaditana Ecclesia
Fecundissimo et Evangelico Oratore
Catholica Fides
Acri et acerbo Propugnatore
Expoliatae atque orbatae videntur.
Ad eum enim antistitem
Maxime
Aptum est illud Prophetae:
Zelus
Domus tuae comedit me.
Decessit primo die mensis Februarii
Anni Domini M.D.CCCLXIII
Ætatis suæ LXVII.
Precemur Dominum supplices
Ut ei requiem aeternam concedat.

Tomo estas noticias del ameno e interesante libro titulado:

Recuerdos Gaditanos por Don José Mª León y Domínguez. Canónigo de la Santa Iglesia de Cádiz, Catedrático de Literatura Latina y Castellana en el Seminario y de Religión y Moral en las Escuelas Normales de la Provincia... Cádiz. Tipografía de Cabello y Lozón... 1897. Páginas 32 y 150.

Notas