Volumen 12 - carta nº 7

De FERNANDO ARAUJO
CATEDRÁTICO

TOLEDO

A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

Alba de Tormes (Salamanca),

Mi respetable y querido amigo: Acabo de recibir los tres primeros tomos de su preciosa «Antología» cuyo envío le agradezco sobremanera y que utilizaré provechosamente para mis trabajos de «Gramática razonada histórico-crítica de la lengua castellana en relación con los dialectos hispánicos».

Y á propósito: ¿se ha publicado en Santander algo de Folk-lore? ¿A quien podria dirigirme para que me proporcionase datos sobre las particularidades fonéticas y lexicas del habla montañesa copiándome algunos cuentos y cantares con escrupulosa fidelidad? Haga V. el favor de informarme sobre el particular, pues pienso salir para Santander á principios de Agosto y quisiera aprovechar para mis estudios dialécticos el tiempo que pase en tan hermosa provincia.

Le repito la expresión de mi gratitud suplicándole no se olvide de remitirme la continuación de su «Antologia» (¿recogió V. el ejemplar de mi «Historia de la Escultura en España»?) y quedo como siempre suyo affmo. y devoto amigo y comp.º s.s.q.s.m.b.

Fernando Araujo