Volumen 20 - carta nº 91

De RAYMOND FOULCHÉ-DELBOSC
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

156 Boulevard Malesherbes, 26 enero 1909

Mi muy distinguido y querido amigo: No he podido contestar antes á su amabilísima carta del día 3 de este mes, porque deseaba hablar primero con los Sres. Bailly-Baillière y darle á V. después el resultado de nuestra entrevista. Además tuve que salir algo precipitadamente de Madrid á consecuencia de las malas noticias que recibía de una persona de mi familia, y sólo desde ayer me es posible reanudar mi correspondencia, siendo mi primera carta la que le dirijo á V. Creo que estamos enteramente conformes los editores y yo para la publicación del Cancionero castellano del siglo XV: la obra, si calculo bien, ha de constar de dos tomazos y abarcará toda la poesía actualmente conocida de aquella centuria. Puedo darle á V. una buena noticia: más de la mitad está ya dispuesta para la publicación, porque hace algunos años que pensaba en una colección semejante. En Londres, en París y en Madrid he coleccionado mucho: sólo falta ordenar, y estudiar unos cuantos puntos de dificil resolución; pero así y todo me parece que en julio podré entregar á los impresores el original del tomo primero.

Sólo me falta añadir una cosa: le quedo á V. más agradecido de lo que puedo decir en unos cuantos renglones por el honor que me ha hecho admitiéndome en esta nueva Biblioteca á la que sólo colaboran españoles. Haré cuanto dependa de mí para que nacionales y extranjeros queden satisfechos de mi trabajo.

Disponga de su sincero y afmo. amigo y S.S. q.b.s.m.

R. Foulché-Delbosc