Volumen 17 - carta nº 598

De EMILIO GIGAS
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

Biblioteca Real de Copenhague, 25 agosto 1904

Exmo. Señor: Con muchisimo gusto vengo de recibir su grata de Santander, viendo de ella haberle interesado las noticias que le he dado sobre nuestra poesía popular y —con más satisfacción aún— estar para publicarse pronto el segundo tomo de su Tratado sobre los Romances viejos.

En cuanto á las preguntas que tiene á bien de hacerme tocante las ediciones de romances españoles en esta Biblioteca, tengo que contestarle que pliegos góticos no los hay aquí. Pero existe en nuestra Biblioteca una colección de pliegos sueltos del siglo XVII, conteniendo varios romances no conocidos por Durán; cuya descripción bibliográfica he dado hace 19 años en el «Centralblatt für Bibliothekswesen», año de 1885, pág. 158-172. En la misma publicación periódica, año de 1886, pág. 350-368, he hecho imprimir algunos estudios bibliográficos sobre la literatura poética castellana hasta 1680, que se halla en esta biblioteca; allí también hablo de nuestros (pocos) Romanceros. Por tener V. E. sin duda a mano dicho periódico me permito citar los dos trabajos, donde verá lo que hay aquí.

Dándole muchísimas gracias por su amable oferta de servicios en esa Biblioteca Nacional y estando yo siempre á su disposición en esta, me repito de V. E. affmo. y s.s. q. s. m. b.

Emilio Gigas