Volumen 17 - carta nº 562
De MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO
A JOSÉ E. SERRANO Y MORALES
Santander, 25 julio 1904
Mi muy querido amigo: He dilatado la contestación a su carta hasta poder indicarle con seguridad la persona que pueda encargarse del cotejo de las pruebas de Timoneda con el original durante mi ausencia. Desde primeros de Agosto estará en la Biblioteca Nacional Don Manuel Serrano y Sanz, quien Vd. conoce. Tenía un mes de licencia que se cumple el 31 de julio, en que tiene que volver para sustituir a Paz Meliá, que entrará entonces en el turno de vacaciones.
A Serrano deben dirigirse pues las pruebas despues de corregidas por mí, que en vista de los textos originales haga la corrección definitiva. Las últimas pruebas de la comedia Cornelia necesitan esta revisión.
Las noticias que Vd. me transmite de la salud de Maria me tranquilizan algo. Quiera Dios que su curación se complete en breves dias.
Mis trabajos de verano van adelantando especialmente la Historia de la Novela, anterior a Cervantes, asunto hermoso pero vastísimo y que no se como encerrar en límites razonables.
De Vd. buen amigo que de todas veras le quiere
M. Menéndez y Pelayo
Serrano Morales - Menéndez Pelayo, p. 107.