Volumen 17 - carta nº 367

De MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO
A ENRIQUE MENÉNDEZ PELAYO

Madrid, 7 marzo 1904

Mi muy querido Enrique: Acabo de leer en los periódicos que el jurado del certamen de novelas de la Biblioteca Patria ha «discernido» (como dicen los americanos) el premio a La Golondrina. Aunque era cosa segura me apresuro a darte. la enhorabuena. Veo también que el segundo premio ha tocado a La Fea ¿No había también certamen de cuentos en prosa y leyendas en verso? De estos no se dice nada.

Te remito una carta de Mondoñedo que fué a tu nombre a Santander, y que de esa administración me devolvieron creyendo sin duda que era un error del destinatario. Va abierta, porque rompí el sobre inadvertidamente.

La pobre Joaquina está hecha una lástima, y como de costumbre sin querer ver a ningún médico. Dice que los horrores se le han ido al estómago y lo cierto es que lleva quince días sin más alimento que un poco de caldo con jugo de carne, y aun esto lo digiere con dificultad. A pesar de todo está animosa y valiente, y como es tan rara persona, puede que en ella no tenga el mal toda la gravedad que aparenta, y que logre salir de esta crujía como ha salido de otras. Desea mucho leer tu comedia, y siempre me pregunta por ti.

Mira si en el estante de los manuscritos, en una de las dos o tres tablas en que están juntos los de teatro, que son en cuarto casi todos, encuentras uno bastante delgado, que es copia mandada hacer por Cañete, de Tres comedias del famoso representante Alonso de la Vega. Está encuadernado con lomo verde, si no recuerdo mal, como otras copias de la misma procedencia. Voy a reimprimirle para una Sociedad de Bibliófilos alemanes. Mándale certificado, por supuesto.

Muchos abrazos a la madre, cariñosos recuerdos a María, y, ya sabes cuánto te quiere tu hermano

Marcelino

M. P., Enrique - M. P., Marcelino, p. 79-80.