Volumen 17 - carta nº 315

De ANDRÉS MARTÍNEZ SALAZAR
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

La Coruña, 21 enero 1904

[Agradece el envío del ejemplar de Alenda, Relaciones de Solemnidades y Fiestas públicas de España, t.º I», y añade en postdata:]

Ya habrá observado V. que la Crónica - Vindel de 1404 es bilingüe (castellano-gallega) como el códice de V. de la Crónica Troyana.

También me parece gallego, y no portugués, el texto de la «Crónica gral». del códice de la Biblioteca Real. Ahora sólo falta que tambien sea gallego el códice X-61 de esa Biblioteca Nacional. He encargado al amigo Sr. Paz Mélia que lo vea. Ruego á V. que haga porque me sean remitidas algunas líneas de copia de este códice, sin alterar la gráfica.

Leoneses - Menéndez Pelayo , p. 49.