Volumen 17 - carta nº 215
De MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO
A JOSÉ E. SERRANO Y MORALES
Madrid, 19 noviembre 1903
Mi muy querido amigo: Hace mucho tiempo que no he tenido noticias de Vd. y por amigos de Valencia tengo entendido que ha estado Vd. algo enfermo. Si no le es a Vd. molesto le agradecería mucho que me escribiese cuatro letras dandome cuenta del estado de su salud, porque soy amigo de Vd. muy de veras y empieza a alarmarme tan largo silencio.
A Fourrat envié hace un mes el Timoneda y me acusó el recibo inmediatamente advirtiéndome que Domenech solo esperaba el papel para comenzar la impresión. Hasta ahora no me han mandado pruebas.
¿Cuando nos envia Vd. para la Revista de Archivos la traducción anotada del artículo de Haebler y qualquiera otra cosa con que Vd. quiera favorecernos?
Por acá no hay novedad, sigo más lentamente de lo que quisiera por la necesidad de ir interpolándolos unos con otros los trabajos comenzados.
Con afectuosos recuerdos a Maria se despide de Vd. muy agradecido y constante amigo
M. Menendez y Pelayo
Tomada de: Serrano Morales - Menéndez Pelayo , p. 93.