Volumen 17 - carta nº 50

De MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO
A JESÚS LAVERDE GAYOSO

Santander, 12 julio 1903

Mi estimado amigo: Una gravísima enfermedad de mi madre, que lleva cuarenta dias postrada en cama, me hace llevar con poca actividad mi correspondencia y todos mis trabajos. Por tal razon me he retrasado en contestar á su carta, y hoy lo hago en dos palabras sólo para que no extrañe mi silencio. A pesar de la preocupación que embarga mi ánimo, estoy dispuesto á corregir las pruebas de las poesías y demás opúsculos de su padre de Vd. é inolvidable amigo mio, y por mi parte puede empezarse la edición desde luego, prescindiendo de artículos de presentación que á nada conducen, y que pueden sustituirse con un suelto de la redacción del periódico en que se anuncie que van á publicarse en forma de folletin las poesias y estudios críticos de D. G. L. con un prólogo de D. M. M. y P. Este prólogo se imprimirá cuando todo el texto esté acabado, puesto que ahora no tengo tiempo ni sosiego para ocuparme en esto. Pero como ha de llevar, según costumbre, foliación distinta, en nada puede perjudicar á la imprenta esta tardanza.

Tengo dispuesto el cuaderno de las poesias para mandarle certificado por el correo. Dígame Vd. si he de enviarlo directamente á Oviedo, y en este caso el nombre y señas exactas de la persona á quien he de dirigirme.

Perdóneme Vd. que hoy sea tan lacónico. Otro día ampliaré estas indicaciones.

Es menester que envie Vd. á los de Oviedo un ejemplar de los Ensayos y yo les diré qué artículos son los que deben reimprimirse á continuación de las poesías.

Suyo afmo. am.º y s.s.q.b.s.m.

M. Menéndez y Pelayo

No gaste Vd. dinero en certificar sus cartas, porque de todos modos llegan á mis manos. En cambio debe Vd. poner en las suyas las señas de su casa, para evitar extravío.