Buscar: en esta colección | en esta obra
Epistolario > Volumen 15 (Noviembre 1898... > Vol. 15 - carta 15

Navegación

Datos del fragmento

Remitente VÍCTOR FERNÁNDEZ LLERA Destinatario MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO Fecha 10 noviembre 1898 Lugar Murcia

Texto

Volumen 15 - carta nº 15

De VÍCTOR FERNÁNDEZ LLERA
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

Murcia, 10 noviembre 1898

Querido Marcelino: Exámenes, fiebres, mudanzas de casa &.ª &.ª me han impedido dar al artículo la extensión que yo deseaba. Tengo, sin embargo, dispuestas unas cuantas etimologías, y las mandaré luego que me resuelvas la siguiente consulta. En el Libro de Alexandre, coplas 1182, 1216, 1242, 2492 leyó Sánchez fatilado. Cornu supone que tanto los mmss. de Berceo, como el mencionado libro [le] en

facilado

fecilado . Necesito saber [?] 1 hay t , c ó z en dicha [?] [1] para

dar por terminada resueltamente la etimología. Al pasar por ahí estuve en la Biblioteca á ver el ms. y fué en vano. No estaba el encargado. Es la 2.ª vez que me ha pasado lo mismo.

Espero tu contestacion para remitir inmediatamente el original.

Siempre tuyo entrañable

Víctor Fernández Llera

 

Notas

[1] No se leen algunas letras por faltar un trozo de papel.

Navegación