Volumen 13 - carta nº 88

De MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO
A JUAN BERCHMANS DEL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS

Santander, 24 septiembre 1894

Muy respetable Padre: Hace mucho tiempo que hubiera contestado a la consulta de Vd. respecto de las Espinas del espíritu atribuídas a San Juan de la Cruz, si hubiera podido darle alguna luz sobre ese punto, pero desgraciadamente nada nuevo tengo que comunicarle. Ahora, si quiere Vd. saber mi impresión personal sobre el libro en cuestión, le diré que coincide enteramente con la del Sr. Muñoz Garnica, es decir, que su estilo no me parece digno del Santo, aunque la doctrina no desdiga de la suya. Y no habiendo, como no hay pruebas documentales, creo que se ha hecho bien en excluirle de la colección de sus obras. El estilo me parece del siglo XVII, época ya de decadencia y amaneramiento para la prosa mística.

Suyo afmo. servidor,

M. Menéndez y Pelayo

Tomada de: Serrano y Morales - Menéndez Pelayo , p. 50-51.