Volumen 13 - carta nº 74

De CLAUDIO OMAR Y BARRERA
AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE CANET DE MAR PRESIDENCIA.
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

1 septiembre 1894

Muy Sr. mio: el adjunto artículo, que publicó La Vanguardia del 23, no sé si será de su agrado, pero responde á un deseo vehementísimo que abrigo hace muchos años. Si yo me encontrara en situación de editar libros, no dude V. que á V. recurriría para que escribiera un estudio por extenso acerca de la literatura catalana moderna y sus antecedentes históricos. Tal como V. la conoce y la siente, sería la obra de V. el mejor monumento que yo destinaría á mi pátria.

El artículo á que antes me refería puede decirse que me lo inspiro el prólogo que V. puso a la edición políglota de las poesías de Rubió. Aquello es un verdadero primor de juicio: hay una exactitud de raciocinio que seduce, y aunque sé que algunos han disentido de V. en la apreciacion que hace de la literatura provenzal, yo tengo la satisfacción de poderle decir que hasta en ese punto coincido con V., pues entiendo que solo pueden estimarlo de otro modo los que amalgaman los intereses políticos del movimiento regional con los fueros de la literatura.

Si escribiendo en pro de las letras catalanas, he abusado de su nombre de V. tenga la seguridad que la intención ha sido muy sana y una prueba más de la devocion antigua y firme que siente por V. su at.º s.s.q.b.s.m.

Claudio Omar Barrera

Hará un año ó más tuve el gusto de remitir á V. mi libro En prosa . ¿Llegó á su destino?