Volumen 12 - carta nº 458
De JULIO CALCAÑO
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO
Caracas, 20 noviembre 1893
Distinguido Sr., amigo y compañero: Los señores Sota, Herrera y C.ª del comercio de esta ciudad, remiten á V., junto con esta carta, lo recibido hasta hoy para el Monumento que ha de levantarse á Zorrilla. Vergüenza me da enviar á V. tan pequeña suma; pero, además de la crisis originada por la última guerra, he tropezado con estorbos singulares, de que enterará á Vd. nuestro querido amigo el Sr. Tamayo y Baus.
El Sr. Escofet ha hecho cuanto humanamente era posible, sin economizar gastos; y no ha podido obtener ni un centavo de la Colonia española, ni siquiera del Sr. Ministro. Escofet manda directamente su ofrenda.
La Colonia Canaria ha manifestado al Sr. González y García que por ahora no es posible que contribuya con nada, á causa de la situación; que espere á más tarde.
El Sr. Burón y la Compañía dramática se esforzaron por dar una función á beneficio del Monumento, mas los empresarios se negaron á ello por motivos que sabrá V. cuando Tamayo reciba mi carta.
Por tales circunstancias he resuelto se remita á V. lo recaudado, á reserva de enviarle más tarde lo demás que pueda conseguirse.
Con sentimientos de consideración soy de V. atento amigo y sincero admirador q.b.s.m.
Julio Calcaño