Volumen 12 - carta nº 412
De PIERRE HENRY CAZAC
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO
Giroussens par Lavaut (Tam), le lundi 25 septembre 1893
[Precisiones sobre la marcha de la traducción y notas de los diversos ensayos, y repetición de que le envíe lo que le falta: bibliografía de San Isidoro, documentos sobre Sánchez, la fotografía de Menéndez Pelayo, etc.—Como Menéndez Pelayo le ha dicho, los títulos de los libros que se mencionen irán en su lengua original: si él prefería ponerlos en francés era porque así todos los entienden mejor.—Desea una fusión política entre España y Francia, entre España y Portugal, y todo bajo el signo del catolicismo].
Cazac - Menéndez Pelayo , p. 125-126 (fragmentos).