Volumen 12 - carta nº 246

De PIERRE HENRY CAZAC
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

Niort, le lundi, 13 mars 1893

[Envía al Sr. García Barzanallana dos ejemplares dedicados de su memoria que a duras penas ha podido conseguir.—El glorioso título que va a deber a Menéndez Pelayo le unirá más a España oficialmente, y trabajar por ella será ya no sólo un placer, sino un deber.—Reitera la petición de las notas que faltan sobre Sánchez, Barbosa, Antonio, Morejón, Chinchilla, etc.—Muy confidencialmente, como a amigo y compañero cotidiano, le dice que ha leido que el Sr. Mabilleau, profesor de filosofía en la facultad de letras de Caen, va a España a investigar en las bibliotecas los textos griegos relativos a la cultura bizantina. «Soy yo evidentemente quien, con mis trabajos, he dado a Mabilleau la idea de ir a vuestro grande y querido país». Tal vez venga a pedirle una carta de recomendación para Menéndez Pelayo, lo que Dios no quiera. Pues —le advierte de antemano—, Mabilleau es francmasón, incrédulo, y tras escandaloso divorcio, se ha casado con la mujer de un amigo, llegando a pedir la bendición religiosa en una iglesia protestante].

Cazac - Menéndez Pelayo, p. 119-120 (fragmentos).