Volumen 11 - carta nº 16

De FRANCISCO GARRIDO
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

Málaga, 15 enero 1891

[Como no hay auxiliar que, para cumplir el Decreto, no haya publicado algo que le sirva para el ascenso, él, harto de ser postergado y de ser auxiliar durante 16 años, ha decidido hacer lo mismo, y ha publicado un librito que, por ser la vacante de francés, titula Sistema fonético filológico de la conjugación francesa, cuya originalidad consiste en que no deriva del latín, fundiendo así el estudio de ambas lenguas; le envía un ejemplar, rogando la misma benevolencia que ejercen con otros].