Volumen 9 - carta nº 606

De CONDE DE LA VIÑAZA
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

Zaragoza, 10 abril 1889

Mi querido amigo: A manos del P. Mir fueron oportunamente la carta, que, para él, me dirijió Vd. y asimismo el tomo III de la «Ciencia Española». La letra me denunció enseguida la procedencia, así como tambien del discurso de Vd., que juntamente con el de D. Eduardo Hinojosa, se sirvió Vd. enviarme. Por su atencion le doy expresivas gracias y no menos por el rato agradabilísimo que me ha proporcionado con su lectura, en la que he hallado á la par mucha enseñanza.

El 1. ^er tomo de las Obras sueltas de los Argensolas debe de ponerse á la venta un dia de estos, segun me dice Catalina. Es grande lástima que no haya podido aparecer con el segundo (en prensa) que contiene mas composiciones, tanto en verso como en prosa, y de mayor interés.

Aquí he comenzado á imprimir el «Cancionero de Diego de Fuentes» por el raro ejemplar que yo poseo. De este inspirado amigo de Garcilaso, ¿podría Vd. darme alguna noticia, aparte de ser él, autor de las Adiciones que van con la Vida del Marqués de Pescara por Pedro Vallés (Anvers, 1570), de una vida de Ausias March y de unos sonetos que se leen en el Orlando Determinado de Bolea y Castro (Zaragoza, 1578)?

Me parece que, animando Vd. á nuestro querido P. Mir para que traduzca el tratado «De morte et inmortali [ta] te» de Mariana, le ha movido Vd. para realizar su antiguo propósito de coleccionar las obras sueltas del ilustre jesuita que están inéditas en el Museo Británico y otros sitios, Dígoselo á Vd. para su satisfaccion; y quedo como siempre su amigo apasionado S.S. q.b.s.m.

C. El Conde de la Viñaza