Volumen 9 - carta nº 351

De JUAN MENCARINI
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

Via San Martino 26-I, Pisa, 21 octubre 1888

[Recibió su carta del 10 octubre; estuvo en Barcelona tratando de la impresión de las odas de Píndaro traducidas por su padre; los redactores de la «Renaixensa» exigieron persona competente para corregir las pruebas y señalaron al Sr. Balarí, catedrático de la Universidad y muy competente en griego, quien ha aceptado; como él se ofreció a apadrinar la obra ante la Academia, le ruega le aconseje sobre el modo de presentar la obra ante el Ministerio de Fomento, para tratar de que tome la mitad de los 500 ejemplares, y lo haga pronto, pues ha de marchar a China de donde ha sido llamado].