Volumen 9 - carta nº 315

De JUAN QUIRÓS DE LOS RÍOS
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

Toronjo, 10, Antequera, 27 agosto 1888

Mi queridísimo amigo: á los dos días de haberle escrito mi anterior, recibí su última con la lista de las Poesias de Capitán numeradas por orden de mérito, con cuya numeración estoy muy conforme, así como también con la supresión de algunas piezas.

Mucho, muchísimo siento que no pueda V. escribir la carta-prólogo, que seria, seguramente, lo mejor del libro. Pero respeto las razones que se lo impiden, aunque con dolor las lamente.

La noticia de la impresión de los dos tomos últimos del Ensayo de Gallardo me ha llenado de contento. Dolido habiame yo muchas veces de que ese tesoro bibliográfico permaneciese inédito después de tantos años de publicados los dos primeros tomos. Inapreciable servicio presta V. con ello á la bibliografia española, y mucho más si á las papeletas de Gallardo une V. la propia erudición asombrosa in re bibliographica .

En cuanto á mí, algo extremadamente raro y primoroso puedo ofrecerle á V., que no llegó á ver Gallardo. Todo, se entiende, si ello entrare en el plan de V. Dígolo, porque sospecho que dos tomos son poca cosa, de llevar adiciones de V.

Ahora vamos á otro punto: Obtener yo la plaza de auxiliar de Filosofía y Letras que la Gaceta del 19 anuncia, vacante en la Universidad Central, sería el colmo. Por eso la solicito, y se lo anuncio á V. con el fin de que, si preciso fuere, se prepare para renovar la campaña en mi obsequio. Parece ser que el Sr. Pisa Pajares acostumbra en estos concursos mandar los expedientes á la Facultad respectiva, para que ella sea la que realmente haga la propuesta; y que la Facultad á su vez nombra una Comisión de tres catedráticos que estudien los expedientes y propongan. Pues con el fin de prevenir los ánimos en mi favor, escribo hoy á D. Leopoldo Eguilaz para que me recomiende á Codera, Orti Lara y á algunos otros amigos suyos de la Facultad. Yo directamente hágolo á Salmerón, Longué, Camús, Moguel y Morayta, con los cuales tengo de antiguo relaciones de amistad. Pero á unos y otros será muy conveniente que V. los interese, pues yo, á la verdad, fio á V. principalmente el soberano triunfo.

Mucho me lisonjean las frases de V. en elogio de mi traducción de las dos Poesias del Papa. Tengo en proyecto la reimpresión de algunas traducciones de Propercio, en cuadernitos por el estilo.

No menos me agrada el que las Poesias de Capitan hayan confirmado á V. el favorable juicio que del poeta tenía formado por lo que de él conocía.

Confirmo á V. mi volante anterior en lo que se refiere á la composición laureada de su Sr. hermano.

A Valencia marcharé para el 20.

El plazo para la admisión de solicitudes en el concurso de la plaza de auxiliar de la Central termina el 7. Yo dispongo todo género de documentos que calculo puedan contribuir, cual otras tantas armas de guerra, á la ansiada victoria. V. es mi general en jefe, y yo siempre su affmo. y agradecidísimo amigo que le quiere de veras

Juan Quirós de los Rios

FUENTE, A. de la: Menéndez Pelayo y Jaén , p. 56 (fragmento).