Buscar: en esta colección | en esta obra
Epistolario > Volumen 9 (Noviembre 1887 -... > Vol. 9 - carta 294

Datos del fragmento

Remitente JUAN QUIRÓS DE LOS RÍOS Destinatario MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO Fecha 21 julio 1888 Lugar Marchena

Texto

Volumen 9 - carta nº 294

De JUAN QUIRÓS DE LOS RÍOS
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

Marchena, 21 julio 1888

Mi queridísimo amigo: á nuestro excelente Don Aureliano escribí los otros dias, y en la carta iba un párrafo para V. Contestóme, puesto ya el pié en el estribo para los baños de Alzola, diciéndome que copiaría el párrafo y se lo mandaría á V. á Santander, para cuyo punto salia V. ó habia ya salido.

El caso es éste:

Mi amigo D. Hermenegildo Giner de los Ríos me pidió un tomo para la Bíblioteca Andaluza, cuya segunda serie va á emprender enseguida, según verá V. por el Prospecto que acompaña á la presente. Yo le dije que prepararía la Antología que verá V. anunciada al número 24; pero después pensé publicar ante todo (y en esto entró por mucha parte el deseo de V. de poseerlas) las Poesias de Don Juan Capitán. Se lo dije así sin perder tiempo, y le añadía que la edicion tal vez llevaría una Carta-prólogo de V., y he aquí lo que Giner me contestó á vuelta de correo:

«Una simple carta , ya que no prólogo de Menendez Pelayo, para tu libro, será una gran cosa. En cuanto tengas preparado todo el original, mándamelo para darlo entre otros dos tomos de distinta índole. Siento que en la circular se haya anunciado la Antología , pero no importa desde el momento que el autor es el mismo. Con que el original esté aquí para mediados de Agosto, está bien.»

He copiado todo el párrafo para que vea Vd. también por él la urgencia.

El libro llevará una Dedicatoria á V. con la cual quiero yo complacerme y honrarme. Seguirá luego la carta-prólogo de V., ó en la forma que V. quiera escribir el número de cuartillas que tenga por conveniente encaminadas á hablar críticamente del mérito de las composiciones « ó como la su merced fuere ».

Esto le suplico y si accede á mi ruego le estimaré me lo avise para remitirle el original al momento en paquete certificado. Lo tengo dispuesto en nítida copia para que en ella pueda V. hacer el necesario estudio del mérito del poeta.—La biografia de éste la tengo al concluir y tambien podrá acompañar á la copia de las Poesías.

No van todas las del vate antequerano en este primer tomo, sino las elegias, las odas, las anacreónticas, los romances y algunos sonetos, y aun éstas, las mas selectas, dejando para un tomo II todas las demás, que son muchas, no pocas de ellas inéditas, pues yo he llegado á reunir considerable número que no se incluyeron en la edicion de Jerez.

Es posible que al frente del 1. er tomo vaya el retrato de Capitán en fotograbado.

Giner se propone editar unos tomos muy bonitos, y yo espero que salgan las Poesias Selectas de Capitán muy bellas, tipograficamente hablando.

Comprendo que estará V. ahí, como es natural, descansando de sus tareas de Madrid, y que, por lo mismo, es una impertinencia esta pretension mia; pero como, por otra parte, me es conocida su afición á Capitán, y además el trabajo para V. es cosa tan fácil y lo sabe hacer calamo currente de la manera magistral á que nos tiene acostumbrados, he creido que con ello no habré de robarle sino muy pequeña parte del tiempo de su huelga veraniega, y los amantes de las bellas letras tendrán un nuevo motivo más para aplaudir sus talentos y su portentosa laboriosidad.

Dixi.

Aguardo su carta de V. con verdadera ansiedad.

Adjunto es un ejemplar de las Dos Poesías de Leon XIII que ya veria en La Ilustracion. Mucho celebraré sea ese pequeño trabajo de la aprobacion de Vd.

Hace pocos dias tomé en la Universidad de Sevilla posesion de mi plaza de Auxiliar en la de Valencia. Esto ha sido por autorizacion especial que pedí para ahorrarme el viaje. De modo que ya no iré á Valencia hasta fin de Setiembre.

En Antequera pasaré el mes de Agosto; de modo que puede V. dirigirme la carta aquí á Marchena. = Que le vaya bien celebrará su affmo. am.º que le quiere ex toto corde

Juan Quirós de los Rios

 

Notas