Volumen 9 - carta nº 95

De PABLO HERRERA
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

Quito, 25 enero 1888

Mi muy distinguido Sr. y amigo de mi mayor consideración y aprecio: He recibido con particular agrado las dos estimables cartas de Vd. y por ellas veo que no se han estraviado las que yo le escribí ni los folletitos que le envié relativos á Olmedo.

Vd. goza, pues, del privilegio particular de recibir, sin que se pierdan, los impresos que de aquí se le remiten, con esta confianza le envío ahora la Historia de Quito por el Padre Velasco traducida al frances é impresa en Paris antes de que se hiciera en Quito la primera edicion de esta obra.

El P. Velasco, de la Compañía de Jesus, natural de Riobamba, escribió la Historia del antiguo reino de Quito cediendo á las insinuaciones del conde de Porlier, y se conservó inédita durante muchos años. Sin duda sacaron alguna copia clandestinamente del original que se conservaba en Quito y la llevaron á Francia. Contiene datos muy curiosos é interesantes; pues el P. Velasco se dedicó con grande empeño y solicitud al estudio de las antigüedades de Quito.

Me alegro que Vd. haya dado al Sr. Cañete un ejemplar de los «Apuntes biográficos de Olmedo». Tengo noticia de los estudios que aquel afamado literato ha hecho sobre las poesías del poeta ecuatoriano, pero no los he leido.

D. Juan Leon Mera dió á la estampa una carta sobre este asunto que la habrá recibido Vd.

Si fuere posible que Vd. tuviese la bondad de conseguirme un ejemplar de aquellos estudios del Sr. Cañete le agradecería muchísimo.

Deseo que se conserve con salud y ocupe á su aftmo. amigo y S.S.

Pablo Herrera