Volumen 8 - carta nº 114
De JOSÉ M.ª DE PEREDA
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO
Santander, 30 octubre 1886
Querido Marcelino: Hace ya días que recibí el tomo 3.º (2.º vol. del siglo XVII) de tu Estética.
No le he leído todavía, aunque le he hojeado, y de lo que de refilón he visto, deduzco que, a pesar de lo panzudo y repleto que salió, ha de saberles a poco a los lectores. Dios le de toda la fortuna que merece en un país en que, hasta ahora, no se ha sabido tratar esa materia sin hacerla indigesta y soporífera.
Me he traído de Polanco todas las Revistas de España que estaban allá y las he reunido a las que aquí tenía, de lo cual avisé a tu padre para que, cuando tuviera proporción, mandara por ellas.
Quisiera darte por noticia que lo que al salir tu de la Montaña era un embrión de novela, había llegado a tomar formas y vida; pero no hay tal cosa: trabajo de tarde en tarde, poco y con torpeza. Los desalientos y oscuridades de las tareas de P. Sánchez, no pueden compararse con esto que ahora me sucede. Sería un verdadero milagro que saliera, aunque mala, obra terminada de esta incapacidad desconsoladora.
La Pardo me escribe anunciándome entre otras cosas, la publicación de sus Pazos de Ulloa. Aún no los he recibido. ¡Esa si que tiene humor y apego al oficio!
Por aquí nada nuevo, que yo sepa.
¿Qué hacer ahora? ¿Vas a publicar la Ciencia Española antes que nada?
Cuéntale algo de estas y otras cosas parecidas a tu amicísimo
J. M. de Pereda
Pereda-Menéndez Pelayo , p . 101-102.