Volumen 7 - carta nº 26

De DOMINGO GARCIA PERES
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

Setubal, 29 diciembre 1884

Mi estimado y buen Amigo: en vista de lo prometido en mi ultima, remito adjuntos la Carta para ntro. Amigo el Sr. Fernandez Guerra, pidiendole autorizacion para la publicacion del M.S. sobre los Portugueses bilingues, que V. servirá entregar, si V. juzga (despues por V. corregido y enmendado) que merece publicarse; lo que hasta ahora V. no me ha dicho, y supongo que con razon, porque sin limpiarlo de mucha broza y corregir su lenguaje, de mucho lusitanismo, que como de quien vive en Portugal hay mas de 40 años, no puedo evitarlos por mas cuidados que emplee.

Y el Art.º sobre Bernardino Ribeiro de Camilo Castellobranco, en que combate la opinion de todos sus Biografos sobre sus amores con la Infanta Beatriz &.&. que creo puede servirle, si se resuelve á dar noticia de su vida y añadirla á mi M.S. Para este trabajo tiene elementos en Costa y Silva, Inocencia, y en el art.º de su vida, que contiene el libro de Menina y Moça, que le mandé.

Si aquel mi pedido, necesita ser hecho por solicitud dirigida a nuestro dicho Amigo, o al Sr. Ministro, y V. puede hazerla por si o en mi nombre, tenga la bondad de hazer, y si no indiqueme la forma en que deba hazerla. Lo mismo digo y repito sobre la publicacion, que para todo le doy amplios poderes, y autorizacion para proceder como en cosa propia.

Deseo que tenga felices pascuas y buena entrada de año, y me cuente siempre en el numero de sus verdaderos amigos como lo es afectm.º q.s.m.b.,

Domingo Garcia Peres