Volumen 6 - carta nº 88

De JUAN VALERA
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

Lisboa, 26 abril 1883

Mi querido Menéndez: Vuelvo á escribir á Vd., aunque sea ya pesadez, sobre un asunto importante: sobre el precio que hemos de poner á artículos nuestros que se estrenen en La Ilustración.

Yo creo que una poesía lírica, ó es una sandez ó es una obra que no tiene precio: por consiguiente ó es menester pedir por ella una suma arbitraria ó darla de balde. Para todo lo demas, ora sea narracion en verso, ora prosa, ora sea largo, ora sea corto, establezcamos el mismo precio siempre: á saber, 20 duros por pieza, que es lo que pagan á Castelar y á Cañete, por confesion del Sr. Bosch, que así me lo escribe hoy.

Autorizo á Vd., pues, nuevamente, y le estimulo á que cobre 20 duros por el Confíteor Deo.

Es evidente que lo que uno escriba para el Almanaque de 1884 deberá tener otro precio superior.

Los libros de Vd. iran otro día. Aun no he tenido tiempo de comprar los que Vd. me ha encargado.

Latino Coelho escribe á Tamayo una carta eucarística en castellano, que hoy le remito.

Suplico á Vd. que me diga si pagó á Juanito Mesía el importe de barajas y cigarrillos.

Por hoy no puedo ser mas extenso.

Creame siempre su afmo amigo

Juan Valera

Valera - Menéndez Pelayo, p. 160-161 .