Volumen 6 - carta nº 45
De JUAN VALERA
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO
Lisboa, 5 marzo 1883
Mi querido amigo Menendez: Acabo de recibir la carta de Vd. del 1.º y veo por ella con gusto que T. Braga, Serpa Pimentel y consortes, iban á ser votados el jueves. Claro está, pues, que á estas horas, seran los cuatro Académicos correspondientes. Muchísimo agradeceré ahora á Tamayo, que me envie pronto los diplomas, á fin de darme charol, entregandolos á los agraciados.
Mis lamentos contra los críticos, aunque por lo encarecidos pareciesen desesperados, no lo eran. Lo que yo quería significar es que nos conviene combatir y vencer, y no dejar nuestra República literaria tiranizada por los bárbaros, esperando á que la posteridad nos vengue y haga justicia. Bueno es hacernosla nosotros, si podemos; y á este fin conviene buscar alianzas de gente activa y capaz.
Clarin, apesar de sus manias, es de lo que mas vale. Poco á poco importa traerle del lado nuestro, y quitarle un poquito de su mucho entusiasmo por Echegaray y Pérez Galdós, sin que le pierda todo, pues ni nosotros mismos queremos ir contra la corriente y negar que Echegaray y Pérez Galdós valgan.
Leí, en efecto, las asneiras de Ortega Munilla en El Imparcial . Espero que Clarin, que no es tonto, le juzgará a Vd. como Vd. merece y le dejará satisfecho.
Supongo que el artículo de Clarín saldrá en El Progreso. Todos los días, cuando recibo este periodico, le abro con cierta ansiedad, esperando ver ya el artículo de Clarin.
Estoy casi resuelto á escribir una serie de artículos sobre literatura portuguesa del día. No daré mi nombre: pero si llego á escribirlos ya diré á Vd. dónde salen para que los vaya leyendo.
Adios. Creame su afmo. amigo
J. Valera
No me olvido de pedir por Vd. á Latino los Scriptores; pero, sin olvidarlo, no lo pido, porque Latino está muy tonto. Tal vez acuda yo á otro para pedirle esa publicacion para Vd.
Valera - Menéndez Pelayo, p. 147-148.