Volumen 6 - carta nº 27

De GUMERSINDO LAVERDE
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

Santiago, 15 febrero 1883

Mi muy querido Marcelino: recibo tu grata del 12, pero no el tomo de Poesias que en ella me anuncias. Espero que llegue mañana, y excuso decirte con cuanto deleite saborearé sus pags., especialmente la parte nueva.

En La Union hé visto lo mucho que gustó tu 1. ^er conferencia sobre la Poesía hebraico-hispana. Debes complacer a los que te piden que hagas un libro con esas conferencias.

Mucho me alegra lo que me dices de las lucubraciones métricas de Caro sobre el laverdáico, y vivamente deseo verlas reproducidas en la Rev. de Madrid. Quizá conviniera reimprimir antes tu artículo ó, á lo menos, los mas tolerables de mis ensayos.

Estoy deseando leer la continuación de tu estudio sobre las obras de Molins.

Navarro me há remitido 10 tomos de su Biblioteca. Deplorable acuerdo tuvo en reimprimir el Milton de Escoiquiz. Tambien deploro que tus infinitos quehaceres te impidan continuar la traduccion de Marco Tulio.

Ayer tuve el alto honor de ser visitado por Emilia Pardo Bazan, á quien no conocia. Una hora pasamos en amena plática, y quedó en volver á verme. Díjome que estaba indecisa entre emprender la composicion de una Historia de la literatura castellana por el estilo de la que de la inglesa escribió Taine, ó bien la de nuestra riquísima Literatura mística. Yo apoyé con preferencia este segundo proyecto. Es Señora de alientos. Tu y ella habriais hecho un buen matrimonio. Supongo que ya habras visto la Revista del buen Villelga.

Dime á que altura vá la impresion de tu Historia Estética.

Tuyo ex corde

Gumersindo

Día 19.—Anteayer recibí tus Poesias, que ya conocía, escepto las tragedias, que me gustan mucho lo mismo que el prólogo de Valera.

Creo bien lo que me dices de la nueva obra de Comellas, pues, por otra anterior formé de él muy ventajoso concepto.

Ayer noche volvió á favorecerme con su amena conversacion D.ª Emilia.

Fernz. Sanchez me há dicho que había remitido para tí á D. V. de la Fuente hace un año un ejemplar del tomo 1.º de su Peregrinacion y que si no te la entregó, había sido olvido, y debes pedirselo.

Caminero me anunció hace ya meses sus Estudios; pero no los envía.

GARCÍA Y GARCÍA DE CASTRO, R.: Menéndez Pelayo, p. 231 (fragmento).