Volumen 5 - carta nº 29

De AMÓS DE ESCALANTE. (A Madrid)
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

Santander, 27 mayo 1881

Mí siempre querido amigo: aun cuando tiene V. sabido que en ninguna ocasion de su vida dejan de acompañarle mi sincero afecto y completa simpatía, quiero recordarselos ahora, y decirle de nuevo, aun cuando no parezca necesario, que puede siempre y para todo contar con mi amistad. No insisto en ello porque cuando se habla de alma a alma se dice todo en pocas frases.

El certámen calderoniano aquí fue pobrisimo.—No tanto, sin embargo, que faltase á mis compañeros de jurado ocasion para ejercitar su benevolencia.

La carta-prologo á las traducciones virgilianas del Duque de Villahermosa es una joya. Entre tantas obras excelentes de esa privilegiada pluma montañesa no encuentro otra mejor. Es un prodigio de estilo y de pensamiento. De sus conferencias acerca de Calderon, he visto únicamente la primera. Me parece que en ella obra el influjo del afeminado concepto que al autor merecen los hombres puestos al frente de las fiestas actuales y las opiniones politicas de tales hombres. De aquellos juicios toca algo á los juicios generales formulados acerca del poeta.—Pero el poderoso instinto y el deseo sincero de justicia tan señalados en el critico, habrán restablecido el fiel de la balanza en las conferencias sucesivas. Le hallo a V. duro con la hija del aire .—Aquel asombroso carácter de Semiramis, inmenso (si puede decirse así) y nuevo ¿no hace pasar por alto y aún aceptar inesperadamente las aberraciones de construccion de la obra?

Sabe V. querido Marcelino, que siempre es suyo affmo.

Amós de Escalante