Volumen 4 - carta nº 67

De FERNANDO FERNÁNDEZ DE VELASCO
HOTEL DE L'EUROPE
SANTANDER
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

Villacarriedo, 20 noviembre 1879

Querido Marcelo: Hace un siglo que no sé de V. y eso que me debe contestacion.

He venido á este su pueblo de V. como vienen comunmente los de la aldea, á compras.

El sabado, Pereda Sinforoso y toda la trinca se dirigirá á Villacarriedo por dos días; siento mucho que V. no sea de la partida.

Anoche he estado leyendo con mucho gusto la carta-prólogo con que V. ha exornado el libro de V. Gomez. Sin ser probablemente de las cosas en que V. mas ha puesto sus cinco sentidos, es de las que mas me agradan: hay soltura y espontaneidad correccion y elegancia, un esquisito conocimiento de Felipe 2.º é imparcialidad absoluta y mas dificil en este personage que acaso en la estimacion ó en el juicio de otro alguno; porque su representacion que está llamando constantemente á batalla á las opiniones y á los partidos contrapuestos influye necesariamente en el ánimo de tal modo que ó es para unos el mas malvado de los hombres ó es el ideal de los Reyes y casi de los santos para otros que tienen alguna mas razon, á pesar de sus exageraciones.

Vamos á otra cosa. Me ofrecen el «Vita Christi» en castellano de Leotolfo de Saxonia (el Cartujano) impreso en Alcalá desde 1501 á 1503-1.ª edicion española ó por mejor decir castellana pues la hay lemosina. ¿Que le parece á V. de este libro y que valor máximo cree V. que puedan tener estos 4 tomos en folio estando bien tratados? Contesteme pronto; porque Patas que es el dueño de estos tomos como creo que va á concluir por serlo de todo lo criado, no quiere aguardar mucho sino pescar mosca.

Pronto iré por ahí y tendré el gusto de verle. Figúrome que por mucho que aún me este, no pasare del 10 ó 12 de Dicbre, á lo mas.

Nada me ha dicho V. ni Murillo tampoco de los libracos de Londres. Verdad es que Murillo puede decir que no le escribí: pero no creo que se pare en estas pequeñeces: si así es le pondre cuatro ó mas letras.

Adios, amable Marcelo, hasta otra su affmo. amigo

Fernando Fernz. de Velasco