Buscar: en esta colección | en esta obra
Epistolario > Volumen 4 (Junio 1879 -... > Vol. 4 - carta 46

Datos del fragmento

Remitente FRANCISCO DE ASÍS MASFERREY Destinatario MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO Fecha 30 septiembre 1879 Lugar Ponferrada

Texto

Volumen 4 - carta nº 46

De FRANCISCO DE ASÍS MASFERREY
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

Ponferrada, 30 septiembre 1879

Muy señor mio y distinguido amigo: con el objeto de cotejar con el original de la Biblioteca de S. Juan de Barcelona la copia de la primera parte del Somni de Bernat Metge , [1] sacada por mi hace algunos años, á fin de podersela mandar a V. exenta de erratas, he aplazado uno y otro dia el encargo de V. No habiéndome, empero, sido posible este verano verificar este trabajo y a fin de no estar mas tiempo en descubierto con V. le remito la citada copia, que en mejor ocasion compararé, si V. quiere, con el original de la Biblioteca.

Mucho sentí no poder hablar con V. en mi paso por Madrid, dónde supongo estará ya ahora. Con su primo de V. y compañero mio, Sr. Pintado, hablamos de la posibilidad de ser nombrado juez del Tribunal de oposiciones para las cátedras vacantes de Lógica, que debe nombrarse uno de estos dias.

Si con su valiosa influencia me obtuviere semejante nombramiento, dándome ocasion para conservar con V. sobre Filosofia y Literatura y leer en la Córte libros sobre estas materias que no es fácil encontrar en el Vierzo, me dispensaria V. un favor mayor de lo que puede imaginar.

Mucho le agradeceria tambien se sirviese proporcionarme su primer trabajo sobre la Ciencia española , que no fue posible encontrar en Madrid; pues Mossen Collell me ha encargado para la Veu del Montserrat , donde veria V. este verano algun pobre articulito mio, un juicio crítico sobre sus obras en particular sobre Arnaldo de Vilanova, compromiso que contraje indiscretamente y que ahora no puedo evadir.

Esperando que la amistad de condiscipulo del Dr. Llorens hará que V. me dispense tanta franqueza, se repite de V. su entusiasta admirador y agradecido amigo q.b.s.m.

Francisco Masferrey

Mi direccion-Provincia de Leon-Instituto de Ponferrada, donde estoy a sus órdenes.

 

Notas

[1] Se conserva en la Biblioteca de Menéndez Pelayo esta copia del Sompni de Bernat Metge, que no consideramos necesario reproducir. Menéndez Pelayo, en Obras Completas XXXVI ( Heterodoxos II), p. 361, se refiere a esta obra, diciendo que se halla en el ms. 2-3-2 de la Biblioteca de San Juan de Barcelona.