Volumen 3 - carta nº 6

De JUAN VALERA
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO

Madrid, 4 enero [1878]

Mi muy estimado amigo: Acabo de recibir la carta de Vd. del 1.º con el estudio sobre G. Pereira, que trataré de que se publique pronto, en la Revista de España, según Vd. desea, para lo cual iré a ver al director-propietario Leon y Castillo. Las pruebas haré que se las remitan a Vd. para su corrección.

Tengo a mucha honra el que Vd. me haya dedicado dicho trabajo, que leeré con detenimiento. Hace ya dos o tres meses que escribí un artículo sobre el Horacio de Vd.; pero tuve el mal aviso de darle a Tubino para su periódico La Academia, donde le tienen estancado sin acabar de publicarle. Casi deseo recogerle, darle mucha mayor extensión y publicarle en alguna revista, y no en periódicos de monos , que apenas tienen lectura y que nadie lee, pues sólo sirven para ver los monos .

Admiro y envidio la actividad y fecundidad de Vd. Hace Vd. muy bien en aprovechar tan discretamente el brío, la salud y la serenidad de los años juveniles. Yo perdí los míos de la manera más necia y disipada, y ahora, cuando quiero escribir, no puedo, porque me duele todo, y mas estoy para cuidarme que para calentarme la cabeza.

Las nueve décimas partes de mis proyectos literarios me los llevaré conmigo al otro mundo.

Adiós. Ya escribiré a Vd. otro día más por extenso. Mil cariñosas expresiones a Laverde cuando usted le escriba.

Soy de usted amigo afmo.

J. Valera

Valera - Menéndez Pelayo, p. 18-19.