Buscar: en esta colección | en esta obra
Obras completas de Menéndez... > BIBLIOGRAFÍA HISPANO-LATINA... > III : ...CICERÓN-HISTORIA... > FLORO, LUCIO ANNEO

Datos del fragmento

Texto

Códices

I. LIBRERÍA DEL REY DON ALFONSO DE NÁPOLES.

Núm. 10 del inventario de Serojas. Justinus et Lucius Florus de la librería del Rey Don Alfonso de Nápoles.

II. LIBRERÍA DEL DUQUE DE CALABRIA.

En 1830, fecha del viaje bibliográfico de Haenel, existía uno en Valencia entre los libros procedentes del monasterio de San [p. 365] Miguel de los Reyes, o sea, de la librería del Duque de Calabria. Dicho erudito da cuenta de él en estos sucintos términos:

132. L. Ann. Flori breviarium Hist. Romanae. Membranaceus. Fol.

III. BIBLIOTECA DEL PRÍNCIPE DE VIANA.—Siglo XV.

Biblioteca del Príncipe de Viana.

Epitome Titi Livii.

Estimado en 10 libras.

Ediciones

IV. ESCOBAR, Francisco.—Barcelona, 1557.

Epitome historiae Romanae a Lucio Floro composita. Barcinone, apud Claudium Bornaticum, 1557, 8.º

Esta edición fué corregido por el Maestro Francisco Escobar, según dice Torres Amat en sus Memorias.

Traducciones

V. ANÓNIMO.—Siglo XVI.

Abreviación de Lucio Floro en los cinco libros de la quinta Década y en las nueve décadas que no se hallan escritas en estos nuestros tiempos, mas podrán breuemente saber las cosas que nella escreuio el noble istoriador Tito liuio de los hechos de los Romanos por los sumarios siguientes.

Cuaderno en folio de 32 hs. útiles.

Biblioteca de D. José E. Serrano Morales (Valencia).

VI. ENZINAS, Francisco de.—Estrasburgo, 1550.

Compendio de las catorce décadas de Tito Livio Paduano, príncipe de la historia Romana, escrito en latín por Lucio Floro y al presente traducido en lengua castellana. Por Francisco de Enzinas. En Argentina, en casa de Agustin Frisio. Año de MDL.

[p. 366] Colof. Acabóse de imprimir este libro d' el Compendio de las catorze décadas de Tito Livio Paduano, príncipe de la historia Romana, en la ciudad Imperial de Argentina, en casa de Agustin Frisio en el año de mill y quinientos y cincuenta.

Este Floro, aunque puede considerarse como libro aparte, es en realidad un suplemento al Tito Livio publicado en Colonia por el librero Byrcman (vide Tito Livio). Pero en la mayor parte de los ejemplares que de esta edición se encuentran falta el Compendio, sin duda por llevar en la portada el nombre del traductor Francisco de Enzinas, que fué uno de los más antiguos protestantes españoles.

Notas