Panama ( () PAN-É™-mah, pan-É™-MAH; Spanish: Panamá IPA: [panaˈma] ()), officially the Republic of Panama (Spanish: República de Panamá), is a transcontinental country in Central America and South America, bordered by Costa Rica to the west, Colombia to the southeast, the Caribbean Sea to the north, and the Pacific Ocean to the south. The capital and largest city is Panama City, whose metropolitan area is home to nearly half the country's 4 million people. Panama was inhabited by indigenous tribes before Spanish colonists arrived in the 16th century. It broke away from Spain in 1821 and joined the Republic of Gran Colombia, a union of Nueva Granada, Ecuador, and Venezuela. After Gran Colombia dissolved in 1831, Panama and Nueva Granada eventually became the Republic of Colombia. With the backing of the United States, Panama seceded from Colombia in 1903, allowing the construction of the Panama Canal to be completed by the US Army Corps of Engineers between 1904 and 1914. The 1977 Torrijos-Carter Treaties led to the transfer of the Canal from the United States to Panama on December 31, 1999. Revenue from canal tolls continues to represent a significant portion of Panama's GDP, although commerce, banking, and tourism are major and growing sectors. It is regarded as a high-income country. In 2018 Panama ranked 66th in the world in terms of the Human Development Index. In 2018, Panama was ranked seventh-most competitive economy in Latin America, according to the World Economic Forum's Global Competitiveness Index. Covering around 40 percent of its land area, Panama's jungles are home to an abundance of tropical plants and animals - some of them found nowhere else on earth. Panama is a founding member of the United Nations and other international organizations such as OAS, LAIA, G77, WHO, and NAM.
Panamá, oficialmente República de Panamá, es un país ubicado en el sureste de Centroamérica. Su capital es Ciudad de Panamá. Limita al norte con el mar Caribe, al sur con el océano Pacífico, al este con Colombia y al oeste con Costa Rica. Tiene una extensión de 75 420 km². Localizado en el istmo del mismo nombre, franja que une a América del Sur con América Central, su territorio montañoso solamente es interrumpido por la cuenca del Canal de Panamá, la vía interoceánica que une al océano Atlántico con el océano Pacífico. Su condición de país de tránsito lo convirtió tempranamente en un punto de encuentro de culturas provenientes de todo el mundo. El país es el escenario geográfico del canal, obra que facilita la comunicación entre las costas de los océanos Atlántico y Pacífico y que influye significativamente en el comercio mundial. Su población actual en 2019 es de 4 567 310 personas. Políticamente, su territorio está constituido por 10 provincias y por cinco comarcas indígenas desde 2014. De acuerdo con la Constitución Política de la República de Panamá, el español es la lengua oficial del país y todos los panameños tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla. En 2006, era la lengua materna del 93,1 % de los panameños. Otras lenguas, también panameñas, son reconocidas en el sistema educativo en diversas comunidades donde es mayoritaria la población indígena. Por su posición geográfica actualmente ofrece al mundo una amplia plataforma de servicios marítimos, comerciales, inmobiliarios y financieros, entre ellos la Zona Libre de Colón, la zona franca más grande del continente y la segunda del mundo. Con una población superior a los cuatro millones de habitantes, tiene una posición privilegiada en varias clasificaciones de crecimiento y desarrollo de América Latina, como el índice de desarrollo humano 2018, quinto en América Latina). Panamá es el tercer país más competitivo de América Latina según el Foro Económico Mundial, pero también el país latinoamericano con mayor crecimiento económico.El país está catalogado en términos absolutos, es decir, sin tener en cuenta la distribución de la riqueza con el dólar estadounidense como moneda de curso oficial.