Apuntes biográficos/históricosCatedrático de Filología Catalana de la Universidad de las Islas Baleares desde 1983. Se licenció en Filología Románica en la Universidad de Barcelona (1969) y el mismo 1969 defendió la tesis de licenciatura Contribución al estudio de la onomástica mallorquina .
En 1978 obtuvo el doctorado en Filología Catalana con la tesis Un libro de corte real mallorquín del siglo XIV. Introducción, transcripción y estudio lingüístico (premio extraordinario de Filología, Universidad de Barcelona, 1978). Ostentó el cargo de Vicedecano de la Facultad de Filosofía y Letras en 1983 y el de Director del Departamento de Filología Catalana y Lingüística General de la UIB entre los años 1980 y 1998. Es profesor de Filología Catalana en la UIB desde el curso 1970-1971 y en 1983 es nombrado Catedrático numerario en la filología catalana de la UIB.
Ha impartido docencia en la UIB desde el curso 1970-71. Entre 1980 y 1998 fue director del Departamento de Filología Catalana y Lingüística General. Es miembro numerario de la Sección Filológica del Instituto de Estudios Catalanes y de la comisión para la elaboración de una propuesta de estándar oral del IEC. Ha sido miembro de la comisión redactora del anteproyecto de Ley de Normalización Lingüística para la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares . Ha participado en el proyecto financiado europeo PATROM (Patronymica Románica), en cuyo marco se prepara un Diccionario histórico de la antroponimia románica y en el proyecto del Ministerio de Educación y Ciencia Gramática del Catalán Antiguo(HUM2005-03508FILO). Su investigación se ha concretado en más de una veintena de libros publicados.
También ha dirigido tesis doctorales los años 1991, 1993 y 1996. Ha dirigido congresos, seminarios, jornadas, etc. de carácter científico-tecnológicos, como por ejemplo las jornadas y encuentros de onomástica partes de toda Mallorca desde 1985 hasta 1999.
Sus líneas de investigación y estudio han sido las siguientes: Historia de la lengua catalana, Gramática histórica catalana, Comentario filológico de textos catalanes, Onomástica, Cultura popular, Literatura popular, Historia oral, Colón y las Islas Baleares, La emigración balear a Cuba y Argentina y la Historia social de la lengua catalana.
Formas alternativas del nombre Miralles i Monserrat, Joan, 1945
Miralles Monserrat, Joan, 1945
Miralles Monserrat, Juan, 1945
Miralles i Montserrat, Joan
Miralles i Montserrat, Joan, 1945
Miralles y Monserrat, Juan, 1945
Miralles, Joan
Miralles, Joan, 1945
Miralles Joan. 1945-....
Monserrat, Joan Miralles i
Monserrat, Joan Miralles i, 1945
Monserrat, Joan Miralles i, 1945
Monserrat, Juan Miralles y, 1945
Monserrat, Juan Miralles y, 1945
Monserrat Joan Miralles i. 1945-....