Historiador y juez de la ley musulmana afincado en Al-Andalus. Considerado como uno de los autores más célebres de la época del califato de Córdoba. Antes de desplazarse a al-Andalus, donde transcurrió la mayor parte de su vida, al-Jusani pasó sus primeros años en su tierra natal, Qayrawān, la primera ciudad fundada por los musulmanes en el Occidente islámico y foco de irradiación de la escuela jurídica mālikí, a la que pertenecía. Su traslado a la Península se relaciona con el acceso al poder de la dinastía fatimí, lo que supuso la elevación al rango oficial de las doctrinas chiíes, lo cual debió producir no pocos problemas a muchos intelectuales y hombres de religión. Es posible que al-JuŠanī fuese uno de los intelectuales que se vio obligado a emigrar debido al empeoramiento de su situación, buscando refugio en al-Andalus, a donde se traslada, probablemente en compañía de su padre, en el año 312 H. (924), es decir, antes de la proclamación como califa de Abderramán III. Su formación jurídica le permitió acceder a diversos puestos dentro del organigrama administrativo del aparato del Islam. Su importancia como jurista y el desempeño de dichas funciones fueron factores que le permitieron ascender en la escala social, llegando a formar parte del círculo literario e intelectual. Su obra más conocida y, posiblemente, más importante, es la Historia de los cadíes de Córdoba, compuesta por petición expresa del príncipe al-Ḥakam.
Abstract from English Wikipedia:<blockquote> \"Abū ʿAbd Allāh Muḥammad b. al-Ḥārith al-Khushanī, or Al-Khushanī of Qayrawān (born Kairouan around the early tenth century CE; died Córdoba, ?981 CE), was an Arab historian, jurist and judge.\"</blockquote>
Resumen biográfico extraído de Wikipedia en español:<blockquote> \"Muhammad al-Jusaní, o Al-Jusanî de Qayrawân o Aljoxaní (Qayrawán, fecha desconocida - Córdoba 971 d. C./361 de la Hégira), fue un historiador andalusí. La obra por la que es famoso es Historia de los jueces (o cadíes) de Córdoba (Kitáb al-qudá bi-Qurtuba), donde se recopilan, hasta el año 358/969, documentos de los archivos cordobeses, informaciones orales y escritos o apuntes biográficos sobre los cadíes de Córdoba, de muy distintas fuentes, que no cita, aunque debieron existir.\"</blockquote>
Abstract from English Wikipedia:<blockquote> \"Abū ʿAbd Allāh Muḥammad b. al-Ḥārith al-Khushanī, or Al-Khushanī of Qayrawān (born Kairouan around the early tenth century CE; died Córdoba, ?981 CE), was an Arab historian, jurist and judge.\"</blockquote>
Resumen biográfico extraído de Wikipedia en español:<blockquote> \"Muhammad al-Jusaní, o Al-Jusanî de Qayrawân o Aljoxaní (Qayrawán, fecha desconocida - Córdoba 971 d. C./361 de la Hégira), fue un historiador andalusí. La obra por la que es famoso es Historia de los jueces (o cadíes) de Córdoba (Kitáb al-qudá bi-Qurtuba), donde se recopilan, hasta el año 358/969, documentos de los archivos cordobeses, informaciones orales y escritos o apuntes biográficos sobre los cadíes de Córdoba, de muy distintas fuentes, que no cita, aunque debieron existir.\"</blockquote>