Copia de carta de Alexander Humboldt al Sr....

Notas: Transcripción: [1] (Humbold) / Ich wünschte sehr die Stelle (im Kosmos) / citieren zu können in der Laplace in der Mécanique / Céleste vom dem Falle spricht, dass ein grosser / Weltkörper das Licht in sich behalten würde. / Abbé Moigno, der Gehülfe von (Candy?) spricht / aùch davon, im interessanten, sechsten Tom d´optique /Moderne, 1847.72 Laplace a demontré que si le / diamêtre d´une étoile fixe était 250 fois plus grand /que celui de soleil, sa densité restant la même, / l´attraction exercée à sa surface extérieure et la /quantités ? de mouvement de la molécule lumineuse / émise, de sorte que cet astre serait in ? [Arriba]visible à des / très grandes distances ./ Könnten Sie, threuer Galle, mir das Citation/ das mich wegen.....? sind wegen des Versch :/ : windens neuer Sterne interessant aus der Mécan: Céleste /beschaffen und einige Zeilen des résumés./ Es sind villeicht die Worte Moigno´s. Ich weiss/ Sie helfen mir gern. / Ihr H [Humbolt] / Potsdam 14 9bre [Novembre] 1849/ Waren viele Sternschnuppen 12/13 t. / in Nacht gegen Morgen?/ Man behauptet es hier./ Adresse/ Sr. Wohlgeboren / Den Herrn Dr. Galle/ Gehülfe an der Sternwarte / (Aide) (Observatoire) / In Berlin. / Lindenstrasse./ Sternwarte. / [Nota al margen] (In Emission ?) theure. / [2] Je désirerais beaucoup pouvoir citer l´article /(dans Komos) où La place dans la mecánique /Céleste parle du cas, où un grand corps terrestre /Puisse conserver la lumière. L´Abbé Moigno /L´assistant de Cardy ou Candy en parle aussi dans / L´intéressant sixième volumen d´optique moderne. /1847. 72 La place a démontré 2ª .......... / Pourriez vous cher Galle me procurer la /Citation de la mécan Celeste qui m´intéresse à /cause de ......... ? et à cause de la disparition /d´étoiles nouvelles, avec quelques lignes ou résumé. / Ce sont peut - être les paroles de Moigno. / Je sais que vous m´aidez volontiers. / Votre / Postdam 14 9bre [Novembre] 1849 / H[umbold] Je y avait-il beaucoup d´étoiles filante 12/13 t. / Cette nuit vers l´Est? / On le prétend ici. / [Rubricado]
Original: Humboldt, Alexander von, 1769-1859. Copia de carta de Alexander Humboldt al Sr. Sternschnuppen por la que le solicita que le facilite una cita de un artículo de Pierre Simón Laplace que se encuentra en su obra Kosmos [Manuscrito]. - Postdam, 14/11/1849. - Altura = 34,40 cm; Anchura = 21,70 cm . - Museo Cerralbo. Número de inventario: 28440 . - Hoja en formato vertical escrita por las dos caras. - Forma parte del fondo de cartas autógrafas reunido por el marqués de Cerralbo (1845-1922), conservado en la Biblioteca de su casa-museo, que legó al Estado junto con sus colecciones artísticas. Fondo compuesto de apenas cincuenta cartas, en su mayor parte firmadas por personajes ilustres de la Historia de Francia o referentes a ellos, en algunos casos se conservan las carpetillas utilizadas en su venta, con textos impresos, en francés, sobre la carpetilla o en etiquetas recortadas y pegadas. Es probable que todas las cartas fueran adquiridas en París, donde el Marqués asístió a muchas subastas en la década de los setenta, casi todas celebradas en el Hotel Drouot y donde compró, en 1878 varios lotes procedentes de la colección de cartas autógrafas de Laurent Veydt. En el caso del lote al que pertenece este documento, que reúne documentos firmados por Humboldt, su procedencia no está documentada. - A Alexander von Humboldt (1769-1759), geógrafo, naturalista y explorador, se le considera el padre de la geografía moderna junto a Carl Ritter. En la misiva se cita a Pierre Simón Laplace (1749-1827), astrónomo, físico y matemático. Sus mayores aportaciones son el Modelo y las Transformaciones de Laplace. Entre otras publicaciones escribió el Tratado de mecánica celeste, publicación citada en la carta. En el texto también se nombra a François Moigno (1804-1884) y a Johann Gottfried Galle. El primero es un matemático francés (1804-1884) que es conocido principalmente por haber divulgado esta ciencia. Es el fundador de la revista científica Cosmos y escribe el Repertorio de la Óptica Moderna. Galle (1812-1910) es un astrónomo alemán que es conocido por el descubrimiento de Neptuno. Trabajó en el observatorio de Berlín de 1835 a 1851. [Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo Americana, Espasa Calpe, Madrid Barcelona, tomo 28, pp. 663-665; tomo 25, pp. 570-571; tomo 35, pp. 1349-1350]. - Citado en: CHARAVAY, Étienne. Catalogue de letrres autographes composant la collection de feu M. Laurent Veydt ancien Ministre du Roi des Belgés et dont la Vente aura lieu à Paris, rue des Bons-Enfants, 28, Salle nº 2, le mardi 10 décembre 1878 et les trois jours suivants a huit heures trés-précises du soir. París: 1878. p. 77. SAVANTS 666, ÉTRANGERS. 4 l. a. s., Humboldt (Alex. de), Mons (J.B. van), Quetelet, et Saussure. - Catalogadores: Martínez del Cerro González, Victoria; Granados Ortega, Mª Ángeles