Utopistas del siglo XVI en Mexico = (16th century...

Notas: Sostiene Silvio Zavala que Juan de Zumárraga, obispo de México, y Vasco de Quiroga, obispo de Michoacán, se inspiraron en las ideas y los textos de Erasmo además de en la Utopía del humanista inglés Tomás Moro (1478-1535). El autor afirma haber encontrado un ejemplar de la Utopía que perteneció a Zumárraga.
Silvio Zavalaren arabera, Juan de Zumárraga, Méxikoko apezpikua, eta Vasco de Quiroga, Michoacango apezpikua, Erasmoren ideietan eta testuetan inspiratu ziren, bai eta Tomas Moro (1478-1535) ingeles humanistaren Utopía izenburuko obran ere. Egileak dioenez, Zumárragarena berarena izan zen Utopía obraren ale bat aurkitu du.
Selon Silvio Zavala, Juan de Zumárraga, évêque de México et Vasco de Quiroga, évêque de Michoacán se sont inspirés desidées et des écrits d'Erasme et de l'Utopie de l'humaniste anglais Thomas More (1478-1535). L'auteur a d'ailleurs retrouvé un exemplaire de l'Utopie qui avait appartenu à Zumárraga.
Silvio Zavala mantains that Juan de Zumárraga, Bishop of Mexico, and Vasco de Quiroga, Bishop of Michoacán, inspired themselves in Erasmus' ideas and texts in addition to Utopia, by the English humanist Thomas Moore (1478-1535). The author asserts he found the copy of Utopia that belonged to Zumárraga.