Sodoma, del Viejo al Nuevo Mundo

Notas: Original: Sodoma, del Viejo al Nuevo Mundo / Rafael M. Mérida Jiménez. - Nº 64, 2007, pags. 89-102 = Treballs de la Societat Catalana de Geografia
Resumen: Les primeres obres historiogràfiques castellanes que relaten la ¿Conquesta¿ d'Amèrica ofereixen una de les millors vies per comprendre els discursos, religiosos i polítics, al voltant de la sexualitat europea al final de l'edat mitjana, especialment rellevant si analitzem les representacions de la sodomia i de l'homoerotisme. A partir de textos de Bernal Díaz del Castillo, Bernardino de Sahagún, Gonzalo Fernández de Oviedo i Bartolomé de Las Casas, en aquest article reflexiono sobre les significacions de Sodoma (en tant que geografia cultural i ideològica) dins el context ibèric posterior a la ¿Reconquesta¿.
Resumen: The first historiographical accounts of Spanish ¿Conquest¿ of America offer one of the best ways to understand religious and political discourses around European sexualities in late Middle Ages. This is specially relevant if an analysis of the representations of sodomy and homoeroticism is developed. After a reading of chronicles such as those written by Bernal Díaz del Castillo, Bernardino de Sahagún, Gonzalo Fernández de Oviedo, and Bartolomé de Las Casas, this article intruduces some reflections on the meanings related to Sodom (as a cultural and ideological geography) in the post-¿Reconquista¿ Iberian context.
Resumen: Las primeras obras historiográficas castellanas que relatan la ¿Conquista¿ de América ofrecen una de las mejores vías para comprender los discursos, religiosos y políticos, en torno a la sexualidad europea a fines de la Edad Media, especialmente relevante si analizamos las representaciones de la sodomía y del homoerotismo. A partir de textos de Bernal Díaz del Castillo, Bernardino de Sahagún, Gonzalo Fernández de Oviedo y Bartolomé de Las Casas, en este artículo se reflexiona sobre las significaciones de Sodoma (como geografía cultural e ideológica) en el contexto ibérico posterior a la ¿Reconquista¿.